31. 10. 2009

Dessert de cacao avec du rhum et de coco


Kakaové řezy s rumovou polevou sypané kokosem
30 dk polohrubé mouky
20dk moučkového cukru
2 lžíce kakaa
10 dk rozpuštěného másla
1/5 l vlažného mléka
1 prášek do pečiva
2 vejce
Vše smícháme a nalijeme na plech, pečeme přibližně 30 minut.
Poleva:
25 dk moučkového cukru
10 dk másla
2 lžíce horké vody
2 lžíce rumu
2 lžíce kakaa
strouhaný kokos na posypání

Jane et Serge dans le film Slogan

Jane Birkin na sebe poprvé upozornila ve francouzském milostném dramatu režiséra Pierra Grimblata Slogan z roku 1968. Setkává se zde v hlavní roli se Sergem Gainsbourgem, který k filmu složil hudbu. Jane říká: "propadla jsem jeho kouzlu, což znamenalo šťastných třináct let života."
Foto z natáčení filmu Slogan


Mademoiselle Berry

Berry vlastním jménem Elise Pottier (1970) byla původně herečkou. Její největší rolí je nastudování Molierových "Učených žen" (role Henrietty) v Theatre 13. později v Theatre Hebertot. Po setkání s jazzovým skladatelem Manou a kytaristou Lionelem Dudognonem vzniká album s názvem Mademoiselle. Prodalo se ho víc jak 55 000, stalo se nejprodávanějším domácím titulem. Berry vystoupila v květnu 2009 v pařížské Olympii, která ve Francii představuje vrchol pro každého umělce. Šansony, nádherný hlas a sympatické vystupování - to je Berry. Její pražský koncert (3. 5. 2009) byl velmi příjemným zážitkem.


Foto z koncertu v pražské Akropoli


25. 10. 2009

Les chrysanthèmes

První listopadky z naší zahrádky


24. 10. 2009

Mon douce week-end

Strudel aux pommes et belgian chocolate
Miam-Miam
Můj sladký víkend s klasickým jablečným závinem a vynikající horkou belgickou čokoládou.

Jane et Dora

Jane Birkin žije se svým anglickým buldokem Dorou v srdci Saint-Germain-Des-Prés v rue Jácob v blízkosti domu, kde žil Serge Gainsbourg (rue Verneuil). V této čtvrti chodí s Dorou na dlouhé procházky až k Seine. Cestou se zastvují v oblíbené Braserii Vagenende na Boulevard St.-Germain. S Dorou Jane navštívala i Prahu při svém turné v roce 2008. Před Dorou měla Jane fenku anglického buldoka Betty, která se dožila patnácti let. Jane říká: "miluji tuto rasu, protože to jsou kříženci kapustňáků a hrochů a umí rozesmát děti. Lék na úzkost a osamělost je společnost psa."
Jane a Dora na procházce ve čtvrti St.-Germain

Serge et son chien

Fenka bulteriéra Serge Gainsbourga Nana si zahrála s Jane Birkin ve filmu Je t'aime moi non plus ... z roku 1976, který Serge režíroval a věnoval svému příteli Borisi Vianovi (1920-1954, fr. prozaik, novinář, hudebník atd.)


Nouveau CD de Charlotte Gainsbourg

Tři roky po albu 5:55 připravuje Charlotte Gainsbourg nové CD. Tentokrát ve spolupráci s americkým hudebníkem Beckem. Má obsahovat nejméně jedenáct skladeb, jedna z nich je duet s Beckem Heaven can't wait. Album by se mělo objevit v obchodech kolem 8. prosince. Zajímavostí je jeho název IRM (Magnetická resonance), je to název vyšetření, které musela Charlotte podstoupit v roce 2007, když měla po těžkém úrazu krvácení do mozku.
Foto od Kate Barry

Jane Birkin - Arabesque (2002)

DVD z roku 2002 Arabesque je z koncertu Jane Birkin z pařížské Olympie. Na koncertě mimo jiné zazněly i písně z CD Arebesque, pro které byly Sergovy písně ve spolupráci Jane a Djamela Ben Yellese upraveny pro housle v arabských rytmech. Je to opravdu nádhera vidět Jane v červených šatech na ramínka tančit bosou na skladbu Les cles du paradis za doprovodu Djamelových houslí. Velkým zážitkem je slyšet Sergovu píseň Elisa v arbském stylu.
O albu Arabesque Jane říká: "Sergova sestra byla velice potěšena, tak snad by se líbily i jemu. Považuji je za druhý nejvýznamnější dárek tomuto muži, který v mém životě tolik znamenal."